Вопрос решается обычным насосом, пластиковой бутылкой и простой системой из крышки и двух трубок типа такого http://forum.velomania.ru/showthread.php?t=371834
У меня сделано ещё проще: в крышку вставил автомобильный бескамерный ниппель, а у ручного насоса двусторонний шланг преста-шрадер. Накачиваю бутылку, потом усаживаю покрышку, перевернув шланг. Крышка весит почти ничего, а бутылку почти везде можно найти.