Да это понятно, но все же как то снять это кольцо возможно, например рассверлить его в 2-х местах? А новое кольцо поставить на эпоксидку.
В фэт-ветке в аналогичной ситуации садили кольцо на 6 или 8 штифтов (не помню уже точно) плюс самый сильный локтайт. Но с учетом вводных, в данном случае следующим этапом скорее всего штифтами разломает корпус втулки.