Заранее прошу прощения, что фактически оффтопик, но вариант
подходит, когда хочется одну-две картинки показать. Если больше, то можно оптимизировать процесс:
1) выбираете свой альбом
2) среди опций "Редактировать" "Переместить" находите и жмете ссылку "Получить код"
3) отмечаете галочками фотографии для списка, можно также выбрать размер (обычно ширины 800 хватает)
4) Копируете из блока "Код для вставки в форум (BBCode)" всё содержимое и его вставляете в собщение
Ещё раз прошу прощения.