GPS, компасы, карты. всё для ответа на вопрос Где я?

[esaulenka]

Я не ошибусь темой, если спрошу тут инструкцию "для чайников", как из OSM делать карты для навигаторов Garmin

В руосме изготовление вменяемых карт (т.е. со своими, не вырвиглазными стилями, адаптированными наборами объектов и т.д.) осилили аж три человека.

Чтобы делать фильтрацию и выбор языка, надо быть весьма "в теме", т.к. мама у структуры тэгов OSM - анархия (а местами - и папа - стакан портвейна, в трезвом виде это придумать нельзя).
Чтобы разобраться в типах объектов самого гармина, тоже надо скурить кучу информации - там всё заоптимизировано под маломощные процессоры, плюс куча костылей для совместимости.
Про геморрой с адреской вообще молчу-молчу (для вело-карты поиск по адресу вторичен, всё-ж таки).

Итого, до уровня "для чайников" самодельные конвертеры нескоро дойдут. Можно поспрашивать на forum.openstreetmap.org.
Я честно скажу, что ниасилил.

Фильтрация данных

Ну это несколько не то. Например, чтобы сделать этот самый "выбор языка", нужно алгоритм типа этого:
- если есть name:ru - использовать его
- если есть name:en - использовать его
- если есть int_name - использовать его
- если ничего нет, так и брать name (ну и что, что он по-китайски/по-грузински/... :-) ).
Такое можно сделать osmosis'ом, но тоже надо напрячься.

[Unchqua]

В руосме изготовление вменяемых карт (т.е. со своими, не вырвиглазными стилями, адаптированными наборами объектов и т.д.) осилили аж три человека.

Чтобы делать фильтрацию и выбор языка, надо быть весьма "в теме", т.к. мама у структуры тэгов OSM - анархия (а местами - и папа - стакан портвейна, в трезвом виде это придумать нельзя).
Чтобы разобраться в типах объектов самого гармина, тоже надо скурить кучу информации - там всё заоптимизировано под маломощные процессоры, плюс куча костылей для совместимости.
Про геморрой с адреской вообще молчу-молчу (для вело-карты поиск по адресу вторичен, всё-ж таки).

Итого, до уровня "для чайников" самодельные конвертеры нескоро дойдут. Можно поспрашивать на forum.openstreetmap.org.
Я честно скажу, что ниасилил.

Например, чтобы сделать этот самый "выбор языка", нужно алгоритм типа этого:
- если есть name:ru - использовать его
- если есть name:en - использовать его
- если есть int_name - использовать его
- если ничего нет, так и брать name (ну и что, что он по-китайски/по-грузински/... :-) ).
Такое можно сделать osmosis'ом, но тоже надо напрячься.

Я посмотрел XML карты и сделал именно это на XSLT, то есть тупым преобразованием XML. Всю ночь ноутбук надрывался, в результате процесс свалился с OutOfMemory. Спасибо за osmosis, теперь его пробовать буду, но уже по возвращении из поездки по Абхазии. А вообще я взял Грузию (готовая ежесуточная вырезка OSM от одного из российских геосайтов) и, ничего не меняя, напустил на неё mkgmap, в результате получил вполне приличную карту в своём Garmin Oregon 450, без особых вырвиглазных стилей! Остались названия на грузинском/абхазском, с этим попытаюсь справиться с помощью osmosis. И спасибо за тэг int_name, я его не видел в XML и не знал, что он существует.

Gogast, barh, благодарю за наводки.