Повесть о забытом подвиге

[m0ab]

але, народ. а что есть по сыновьям Травина? а то роетесь в каких-то мифах.

По сыновьям - не але. Тут был запощен где-то материал со ссылкой на доклад псковской какой-то краеведческой конференции 2006 года (кажется) - там была информация о последней жене Травина, с которой он сошелся в Пскове и о том, что его сын был женат на дочери этой женщины. И что старушка вроде жива. Довольно необычная информация - но нам от нее ни холодно, ни жарко. Старик умер в забвении, и дети вряд ли добавят что-то к его истории.

Мифы-мифами, но на пустом месте они не появляются - "гражданин Листвин" в Русском Устье это, согласись, серьезная находка в рамках импровизированных "травинских штудий". Кроме шуток. Интересно, как информация из "Записок гидрографа" согласуется с "теорией заговора"?

[citozus]

хе-хе
воображаю, как вытянутся ваши лица, когда вы наконец доберетесь до текста "Выход к морю" Итина-Крассина-Шипа. И обнаружите там не только Тавина, но и... гражданина Листвина! Причем в этих самых выражениях:

[slava_zz]

по первому- кто у кого списал?

[igore]

И обнаружите там не только Тавина, но и... гражданина Листвина!

Да тут, как раз всё просто: ботаническая фамилия Травина всплыла в памяти гидрографа в слегка деформированном виде.
Либо, он поменял её намеренно, учитывая некоторую скабрезность рассказа:

Несколько лет назад через Русское Устье проезжал некий кругосветный путешественник на велосипеде, гражданин Листвин. Отважный, энергичный и бравый парень.
Всю Якутию, сквозь леса и тундры, проехал Листвин на своей машине, которую тунгусы окрестили «темир таба» — железный олень. Сидит на спине оленя, за рога держится.
Позднею осенью Листвин добрался до Русского Устья. Познакомился здесь с Анимаидой, пленился и ее собою пленил. Молодая и пригожая пара повенчалась. Отлюбили молодожены в этой вот избе свой медовый месяц. Потом Листвин собрался продолжать путешествие. Как ни грустно было Анимаиде, отпустила она мил-дружка в славный путь. Обещала долго ждать, каждый день о нем только и думать.
Но всего лишь несколько километров отъехал от города кругосветный путешественник.
Болезнь, не замеченная во-время, забралась глубоко в его организм. От тяжелой работы педалями почувствовал Листвин острую боль в паху. Захотел было себя пересилить, но свалился без чувств. У велосипеда безнадежной восьмеркой сплющились колеса, лопнула рама. Железный олень погиб вместе с наездником.
Стонущего велосипедиста увязали ничком в нарту, повезли неблизкой дорогой - семьсот километров! - к фельдшеру.
И постыдными, злыми, незабываемыми словами насмерть забил свою любовь к Анимаиде ею же самой уничтоженный, искалеченный муж.
А разве она знала, что больна?...

[m0ab]

хе-хе
воображаю, как вытянутся ваши лица, когда вы наконец доберетесь до текста "Выход к морю" Итина-Крассина-Шипа.

citozus, может хватит кокетничать? Ну да, ок, Итин на голубом глазу спер слово в слово этот текст - дальше что? По твоей так называемой "логике" теперь получается что Травина-Листвина придумал теперь уже не Итин, а Абрамович-Блэк?

И что за Крассин-Шип такой? Псевдоним Абрамовича-Блэка? Вот информация из НГОНБ

1 : Автор: Итин В.А.
Заглавие: Выход к морю : [очерки]
Сведения об издании: 2-е испр. и доп. изд.
Год издания: 1935
Название библиотеки: Новосибирская Гос. Областная Научная Библиотека
Полный текст на сайте: Информация отсутствует

На запрос мне пришло письмо - за предоставление электронной копии платите бабки, уважаемый - 4 р. за лист А4. Стоимость заказа 10 р. За какие страницы-то хоть платить?

Кстати, я тут размышлял на досуге - если допустить, что этот анекдот про триппер имеет под собой реальную историю, то становится понятным, почему в Русском Устье Травина снабдили упряжкой - он породнился с местными. А как родственнику не помочь?

[Shoorick]

citozus:
: воображаю, как вытянутся ваши лица, когда вы наконец доберетесь до текста "Выход к морю"
: Итина-Крассина-Шипа. И обнаружите там не только Тавина, но и... гражданина Листвина!
: Причем в этих самых выражениях:

Так "Выход к морю" у Вас есть? Откуда вырезка?

: Просто к моим глазам, как гражданина империи, приставлен бинокль. Такой имперский бинокль.
: Он дан мне с рождения, и мимо бинокля я на мир взглянуть не могу. Да, согласен, метафора
: кривовата, но вот так я себе понял.

Абсолютно верно.
И уже в Минске это чувствуется. Правда, далеко не всеми, большинство по инерции сохранило, законсервировало в себе "имперское" мировоззрение. Хотя некоторые хорошие знакомые из Москвы, а также с российских окраин, тоже несколько отошли от этого (т.е. при общении не чувствуется биноклей:)
Не совсем уловил, к каким именно мнениям в теме это относится.

---------- Добавлено в 12:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:16 ----------

m0ab:
: На запрос мне пришло письмо - за предоставление электронной копии платите бабки, уважаемый - 4 р,
: за лист А4. Стоимость заказа 10 р. За какие страницы-то хоть платить?

Подождите пока. Я вчера написал в редакцию "Сибирских Огней" (они и сейчас выходят), может помогут.
Запрашивать электронную копию в библиотеке предполагал сделать следующим ходом.
Можно просто попросить - все страницы, связанные с очерком "Земля стала своей" + обложку, содержание и выходные данные.
Без распознавания текста, с максимальным качеством фотографий и рисунков (если есть).
Или нам весь сборник нужен? Вдруг там найдутся какие-то пассажи, снятые позже (по версии citozus'а) Харитоновским.
Вот, кстати, библиография Итина (Вы писали, что пропала из сети):
http://bvi.rusf.ru/bibli/bi002.htm

[m0ab]

citozus:
: воображаю, как вытянутся ваши лица, когда вы наконец доберетесь до текста "Выход к морю"
: Итина-Крассина-Шипа. И обнаружите там не только Тавина, но и... гражданина Листвина!
: Причем в этих самых выражениях:

Так "Выход к морю" у Вас есть? Откуда вырезка?

Итак, Вивиан Итин

Выход к морю. – М.: Изд-во «Федерация», 1931. – 224 с.

• Содерж.:
  
  • Обь – океан
    Новый порт
    Море и мореплаватели
    Надмение льдов
    Варяги
    Советская Мангазея
    Шесть морей
    Догнать и перегнать

Выход к морю. Второе исправленное и дополненное издание.
Новосибирск Западно-Сибирское краевое издательство. 1935г. 250с.

Глава о Травине в первом издании отстутствует. Так who is mister Крассин-Шип?

[citozus]

Да тут, как раз всё просто: ботаническая фамилия Травина всплыла в памяти гидрографа в слегка деформированном виде. Либо, он поменял её намеренно, учитывая некоторую скабрезность рассказа:

они там ОБА

по первому- кто у кого списал?

интересный вопрос. Первое издание книжки Итина - 1931, Блэка - 1933. И тогда Блэк списывал у Итина.
Но. "Выход к морю" выходил в двух изданиях, в 1931 и в 1935. Возможно, Листвин появляется только во втором. И тогда текст Итина - компиляция, включающая цитаты из других авторов. Со ссылкой или без.

Заметьте разницу между Травиным и Листвиным - один едет с запада на восток, другой наоборот.

На запрос мне пришло письмо - за предоставление электронной копии платите бабки, уважаемый - 4 р. за лист А4. Стоимость заказа 10 р. За какие страницы-то хоть платить?

Анекдот с Листвиным на стр.177, всего страниц - 249

Так "Выход к морю" у Вас есть? Откуда вырезка?

книжки на руках нет. Смотрел через сервис гугл-бук.

[m0ab]

книжки на руках нет. Смотрел через сервис гугл-бук.

с божьей помощью оригинал книжки 1935 года будет завтра утром у меня в руках

[citozus]

citozus, может хватит кокетничать?

ты у меня когда-нибудь посидишь в холодной за свою развязную фамильярность