Yakutsk-Magadan Июль 2010

[BORJA]

Privet, menya zovut Borja.
Ya Iz Barselonuy, V iuyle 2010 goda xochu otpravitsya v Yakutsk-Magadan dlya sovershenia velosipednogo turisma. Pozhaluista, mne neobxodimuy vsevozmozhnue sovetuy po etomy povodu. Takzhe ishchy luydei zainteresovannux v dannux sorevnovaniax.

Vsem privet y luchshie pozhelania.

[citozus]

Привет, Боря
Вот жж kallamish, он центровой чувак якутского велоклуба.
Здесь фотоотчет его трипа Якутск-Магадан (авто)
Тут сам велоклуб. Если недоступен - зайди попозже, там что-то со связью.
Поспрашивай, может, у них, эффективнее получися, чем здесь

[Trener2k]

Рипит ит

Он скорее всего для перевода использовал google translate или что то вы этом роде. Я думаю что "Рипит ит" вряд ли переведется.

[Diamonco]

Вряд ли слово "хочу" можно перевести переводчиком как "xochu"

Боря, просьба, используй http://www.translit.ru/
И вопросы хотелось бы услышать конкретные.
Например гугль (google) знает кучу ответов например этот

[Trener2k]

Вряд ли слово "хочу" можно перевести переводчиком как "xochu"

Вот я затупил к концу рабочего дня :huh:

[BORJA]

Спасибо всем кто ответил, сейчас мне необходимо собрать максимум информации. А по возникающим вопросам мне бы хотелось проконсультироваться с вами.
Но на данный момент, меня более всего интересует состояние дороги через Томтор в июле(июне). А также вопросы питания и сна. Мне бы хотелось узнать ваше мнение о том опасно ли спать в лесах.....
Спасибо заранее, завтра куплю билеты на Якутск, до свидания.


Spasibo vsem kto otvetil, seichas mne neobxodimo sobrat maximum informacii y voznikauyshchie voprosu mne buy xotelos cosultirovat s vamy.
No na dannuy moment menya bolee vsego interesuet sostoyanie dorogi cherez Tomtor v iyule(julio). A takzhe voprosy pitania y sna. mne bu xotelos yznat vashe mnenie o tom ili opasno spat v lesax.....
Spasibo zaranee, zavtra kupluy biletuy na Yakutsk, do svidaniya.

[Врунгель]

в юморе была тема про якута который зимой ездил по этому маршруту в одииночку - ищите якута

---------- Добавлено в 21:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:04 ----------

BORJA, русский твой родной язык?

[inova]

А ведь он поехал, причем один. смотреть тут

[Врунгель]

А ведь он поехал, причем один. смотреть тут

интересно будет отчет почитать

[inova]

интересно конечно, еще интересней доедит ли... опасностей много