резьба не имеет сцепления от слова совсем. там в корпусе остался какой-то намек на резьбу, но зацепа оно с кольцом не имеет никакого, думаю если делать так, с локтайтом, то как минимум со штифтами. собсно сейчас сделано просто на 8 штифтах, но при желании можно переделать намертво с локтайтом и штифтами.
TrueZurg, уточнение, на кольце сделаны выемки (выборки типо полукруга), и по ним уже просверлены отверстия, что бы штифт в отверстии сопрягал корпус и храповое кольцо.