Дисковые тормоза: щелчок и провал

[styx]

Внезапно во время поездки сломались механические дисковые тормоза: при нажатии на рычаг на середине пути (когда тормоза должны прихватывать) слышится отчётливый металлический щелчок и рычаг проваливается до конца. При этом движущийся рычажок на колесе двигается исправно. При отпускании рычаг тормоза, как обычно, возвращается на место.
Что бы это могло быть?
Пробовал откручивать рычаг на колесе, вынимал возвратную пружину, собирал обратно - успеха не принесло.