установка переднего V-brake на вилку через адаптер

[Trojanich]

вилка Marzocchi 44 RLO RC 100

передний V-Brake
Адаптер
------
не втыкаю, что не правильно сделал.
взял ось, просунул ее в отверстие 1 насадки (с отверстием для фиксатора V-brake) вкрутил резьбой(где синяя краска) в штанину вилки, на конец оси (меньшая часть, что после шестигранника) надел V-brake , фиксатор воткнул в отверстие адаптера, закрутил болтом с шайбой до мягкого упора. V-brake по оси крутится. тоже самое сделал со второй частью переднего тормоза, просунул трос, зацепил, надел заглушку-гармошку, подтянул тросик, доведя колодки до обода, чуть ослабил и закрутил фиксирующим винтом тросик. ручка тормоза(на руле) свободно болтается толком не сжимая. Такое ощущение, что отводящие пружины в лапках не возвращают лапы назад, натягивая трос и держа в напряжении ручку тормоза. где ошибка ?

мои мысли: то есть насадка(та, что с маленькой дырочкой для фиксатора лапы вибрейка) по оси адаптера свободно вращается, хотя по идее не должна, и от нее фиксатором лапка наверно должна оттягиваться. но непонятно, за что ее крепить?