It's all about performance

[igore]

Имхо ниочём.

[Инди]

норм, мне понравилось!
не понял только кого он выстебывает, т.к. текст на слух разобрал не очень хорошо

[Edward7]

Мне сначала тоже не приглянулся...

"У них в англофонном мире есть такая тема, называется "euro cyclist", стереотип европейского профессиоанала. Он здесь и обыгрывается.
http://www.facebook.com/group.php?gid=2258201150
Королем был Чипо, но после его ухода Пиппо вроде бы стал его преемником)"

[happy-go-lucky]

А мне очень понравилось, тема то вечная ) Как я это услышал:

What is existence

Without Le Velo
What is life, what is love
Without this there is nothing

Can you feel it
When you build it
This is where we
Start to grow

Everywhere you go
Le Velo
And everywhen you know
Le Velo
On the road, in the club

It’s impossible to stop
When you start to feel it
Can’t you belive it
When a whole world needs it

All through the day
All through the night
Riding and dancing
You know I feel so right

There is nothing better
Than the movement of the body
That’s the way it’s got to be
Obsession!

Quest-ce que c’est
C’est bon
Trop ???
Le Velo

It’s impossible to stop
When you start to feel it
Can’t you belive it
When a whole world needs it

From the time I was born
There was nothing in life I want to know
Just to be the best
On the road and on the dancefloor

You cannot stop
My rhythm
You cannot touch me
My passion is so dangerous

Pure desire
Take me higher
With a ????…..
I’m ???… with disaster

Cycling – dancing – pumping – cycling – burning – dancing – cycling – party


You are better
Better over and over again
Till we know it’s right
We better …and futher again
Till we know it’s right

Cause everywhere you go
Le Velo
And everywhen you know
Le Velo
In the ?tour? in the ?tour?
When you know it’s Le Velo

It’s impossible to stop
When you start to feel it
Can’t you belive it
When a whole world needs it

Cause everywhere you go
«ПОШЛО-ПОШЛО» ))
And everywhen you know
«ПОШЛО-ПОШЛО»
On the road in the club
When you know it’s Le Velo

It’s impossible to stop
«ПОШЛО-ПОШЛО» ))
When you start to feel it
«ПОШЛО-ПОШЛО» ))
Can’t you belive it
When a whole world needs it

[Инди]

Не, клевая песенка. А сцены с "питанием" на дороге уложили под стол

[Vlan]

Кто-нибудь может внятно перевести без рифмы?
А то гугловский переводчик выдает непонятную чушь.

[happy-go-lucky]

Легко )

Что есть существование
Без Вело
Что есть жизнь, что есть любовь
Без него это ничто

Ты можешь это почувствовать
Когда укрепляешься
Это та точка с которой мы
Начинаем расти

Везде, куда бы ты ни пошел
Вело
И в любое время ты знаешь
Вело
На дороге, в клубе

Невозможно остановиться
Когда начинаешь это чувствовать
Как ты не можешь в это поверить
Когда это нужно целому миру

Целый день
Целую ночь
Крутить и танцевать
Ты знаешь как мне здорово

Ничего нет лучше
Движения тела
Именно так и должно быть
Мания!

Что это?
Это хорошо!
Trop ???
Вело

Невозможно остановиться
Когда начинаешь это чувствовать
Как ты не можешь в это поверить
Когда это нужно целому миру

С момента своего рождения
Я ничего не хотел понимать кроме того,
Чтобы быть первым
На дороге и на танцполе

Ты не можешь остановить
Мой ритм
Ты не можешь прикоснуться
Моя страсть так опасна

Чистое желание
Подними меня выше
With a ????…..
Я ???… with disaster

Крутить - танцевать - качать - крутить - жечь - танцевать - крутить - тусить

Ты лучше
Лучше снова и снова
Пока мы не поймем что все ок
Мы лучше будем ??? и дальше снова
Пока мы не поймем что все ок

Везде, куда бы ты ни пошел
Вело
И в любое время ты знаешь
Вело
В поездке (или имеется в виду Тур де Франс)
Когда ты знаешь, что это Вело

Невозможно остановиться
Когда начинаешь это чувствовать
Как ты не можешь в это поверить
Когда это нужно целому миру

Куда бы ты ни пошел
«ПОШЛО-ПОШЛО» )) (непереводимое что-то по-французски видимо)
И в любое время ты знаешь
«ПОШЛО-ПОШЛО»
На дороге, в клубе
Когда ты знаешь, что это Вело

[Павел Бородулин]

Забавный клип. Беспечный нарцисс на шоссере - и пусть весь мир подождет )

[E v g]

ахаххахахах, Мур крут!
*ушёл тренить езду танцовщицей*

---------- Добавлено 04.08.2011 в 00:53 ---------- Предыдущее сообщение 03.08.2011 было в 23:08 ----------

Вернулся в треньки. Пересмотрел ещё два раза. Чувак действительно талантлив.

Кстате, http://www.youtube.com/watch?v=DbYtqAWDF2U & http://www.youtube.com/watch?v=h0bYOvRO5OU =))

[happy-go-lucky]

У Гюнтера отсутствует главное - Вело )