Specialized создало велосипед - карбоновый тандем

[fiodor]

Я вижу карбоновый тандем. Где тут двойной велосипед?

Возможно неправильно выразился. Сейчас все поправлю. У меня основной язык английский и иногда перевод не правильно делаю. Извиняюсь!

[Клубника]

У меня основной язык английский и иногда перевод не правильно делаю. Извиняюсь!

Да что вы говорите? Будите нам полезны? А мы-вам))

Давайте текст -оригинал что ли....переведем по-русски))

[FONT=&quot]Компания Specialized Bicycles создала карбоновый тандем для шоссейных гонок с раздельным стартом.[/FONT]
[FONT=&quot]На данный момент подробные характеристики велосипеда не анонсированы. Известно лишь, что используется карбоновая рама, дисковые тормоза и есть встроенный компьютер.[/FONT]

[fiodor]

Да что вы говорите? Будите нам полезны? А мы-вам))

Давайте текст -оригинал что ли....переведем по-русски))

[/FONT]

Да перевести я и сам могу, родной мой язык русский, только место жительство не Россия, а англо говорящая страна, поэтому с терминами иногда бывает проблема.

К сожалению, а может и наоборот, человек который занимается редактированием моих текстов, временно не доступен. Но как только ребенок подрастет, мои статьи примут более русский вид.

А на данный момент делаю все, что в моих силах