Я знаю, но мне так больше нравится. Конечно нерусские слова на нерусском языке с окончанием а могут быть вовсе не женского рода. А с окончанием и (Хельсинки) вовсе не множественного числа. Но говорим-то мы по-русски. И уж как-то привыкли, что окончание а указывает на женский род. Мы же говорим Кострома, в Костроме, из Костромы.
Вот если мы будем склонять слово Маткасельскя, то будет уже звучать несуразно.
|
|
Ответить с цитированием