Если выработка не слишком глубокая, то конусы можно шлифануть и полирнуть - ещё столько же проходят точно. Дрель + наждачка в помощь. Контришь конус на оси, зажимаешь в патрон и шлифуешь, нацепив наждачку на что-нибудь, близкое по форме к округлости конуса.
Шары поменять на такого же диаметра, ибо старые могут быть уже не совсем круглыми и одинакового размера.

А вообще, на будущее - втулки на промах проще приятнее в обслуживании)) У насыпи ещё часто бывает, что с завода конуса перетянуты/недотянуты, в итоге за сезон ушатываются. Так что даже новые втулки нужно проверять и регулировать.