С третьей проблемой неплохая идея появилась, которую удалось, в итоге, реализовать. Рядом с тем же резортом купил в хозяйственном магазине подходящие резиновые колечки из китайских наборов, а дома спаял под них вкладыш, который плотно встал в корпус ручки, уперевшись в стопорное кольцо поршня. На фото корпус ручки имеет повреждения в месте установки стопорного кольца, через которые хорошо видна шайба, стопорное кольцо и посадка вкладыша. Вкладыш сидит достаточно плотно и, думаю, дополнительно фиксировать его не потребуется. Крышечка или донышко на последней фото также припаяно. Получилось резиновое кольцо запаяно внутри такой талЭтки
IMG_2905+.jpg IMG_2906+.jpg IMG_2912+.jpg
В собранном виде выглядит вот так