резьба

[redraven]

Я бы поставил на клей шпильку, адаптер соответственно на гайку.

[kostass]

Я бы поставил на клей шпильку, адаптер соответственно на гайку.

а клей какой?для резьбы который фиксатор?ну как вариант ,да,будет надежней держаться сам болт или шпилька,но нагрузку не снизит на треснутое место .Это если взять полностью резьбу нарезать внутри сквозную и длинную чтобы шпильку туда максимально далеко закрутить .и чтобы ещё герметизировать как то чтоб масло не вытекало если оно там есть .
но это если резьбу нарезать -можно повредить сильней трещену .наверно.там все таки эта стружка .точно наверно треснет всё)