Ну так тройным он быть не может, там просто шкала на три деления и третий щелчёк который ни на что не влияет.
Значит тросик перетянут, закрепить его натягивая чуть-чуть, предварительно завернув регулятор на шифтере, отрегулировать болтами переключатель и регулировать натяжение троса регулятором на шифтере.