он не от трения, а от вальцовки.
ну...
на песочке народ побыстрее ушатывает цепочку.