Касса по возврату и таможенный штампик - разные вещи. Обычно выглядит так - с посадочным талоном(в некоторых аэропортах достаточно билета, т.е. можно еще до начала регистрации этим заняться) идешь к стойке таможни. даешь им бумаги, если просят, предъявляешь товар и получаешь штамп на бумаги. После этого, возвращаешься к регистрации и сдаешь багаж. Или часто прям рядом с ними отдаешь багаж (он уже зарегистрирован должен быть). После этого идешь в кассу (уже не важно где она, до паспортного или после) и получаешь деньги. Главное - получить штамп таможни. Деньги можно и в Москве в некоторых точках потом получить.