Бивис,
Так это ж просто карта такая дурацкая, видишь, она не отражает реальных изгибов берегов. Похожа на старую бумажную отсканированную, тогда, небось, другие берега были, а теперь их размыло и контур поменялся.
Вопрос: как в Гугле маршрут рисовать, в каком режиме карты, каким инструментом? Сам не нашёл. И потом его можно загрузить как .gpx?