Мне на почте сказали, что при совпадении прописки выдают и так. Выдадут жене/мужу (т.к. в паспорте стоит отметка) и родителям получателя (если отметка есть) тоже без вопросов. А так да, оставить паспорт тоже вариант.

В случае получения ЕМС можно отправить им заявление на переадресацию (даже если адрес тот же, а меняется только получатель) в свободной форме по электронной почте. К письму нужно прикрепить скан своего паспорта.