Цитата Сообщение от kapitoshka Посмотреть сообщение
Remove the plastic ball with a dental pick and remove set screw slowly with 5/32” hex key, to release 200 PSI nitrogen charge.
Выньте пластиковую заглушку и осторожным нажатием шестигранника аккуратно спустите азот из камеры «Брэйн».
Каким нажатием? :D Ну ты, хоть, на фотки смотри, чтоб переводчика поправить, если сам не справляешься.
Dental pick - это "стоматологическая тыкалка" если дословно (та тонкая острая штука, которой эти страшные люди зубы тыкают, ага). В данном случае можно написать "тонкое шило" (что будет правильно, в общем-то). В итоге, фраза будет звучать так:

удалите пластиковую заглушку тонким шилом и медленно выкрутите установочный винт (можно написать пробку) шестигранником, чтобы выпустить из камеры азот, находящийся под давлением 200PSI.

И там ещё по тексту несколько раз dental pick встречается - это всё то-же шило.