Цитата Сообщение от Инди Посмотреть сообщение
Слово заимствовано и вовсе необязательно должно звучать точно как в оригинале.
Совершенно верно. А вообще-то слово латинское, а в латинском вообще динамического ударения нет, есть тоновое