Повесть о забытом подвиге

[Shoorick]

Пока "сибирские огни" пылятся в книгохранилище и не подозревают о грядущей славе, пришло еще несколько мыслей...


1. Фотоаппарат. Харитоновский пишет про "Кодак", Потупин и журналист Рекеда про "Лейку".
Только что обратил на это внимание, ведь уже "решил" раньше, что у Травина была Leica I (легендарная модель, разработанная специально для путешествий).

Кодак в Америке начал выпускаться только в 1938. Kodak 35:
http://kodak.3106.net/index.php?p=210&cam=1297

Перед этим производство было в Германии, но только с 1934 года. Kodak Retina:
http://kodak.3106.net/index.php?p=210&cam=1385

Это первая камера, в которой появилась негативная пленка "135", с заправкой при дневном свете, 35 мм.
http://en.wikipedia.org/wiki/135_film

Если считать, что была именно пленочная камера, тогда раньше были "120" или "127" форматы.
http://kodak.3106.net/index.php?p=200
Например, Kodak Petite, No.0 Brownie (производился в США), или Vest Pocket Hawk-Eye:


В музеях лежит что-нибудь, никто не обращал внимания?


2. Циклометр. Пришел с велосипедом из Америки.
У меня подозрение, что он вряд ли показывал расстояние в километрах, то есть единицах метрической системы (до сих пор американцы, везде где только можно, применяют свои дюймы и мили).

Впрочем, если мили, то 85000 миль - это еще больше, чем 85000 километров.
(Бредово, но вариант) А если шкала была в футах, а Травин ошибочно принимал их за метры? Тогда счетчик насчитал 85000*0.3048 = 25900 км, что как-то проще представить.

Что за шкала у того циклометра, могла ли она в принципе вместить 85000 км, какая была погрешность у устройств того времени, и как Травин пересчитывал (если пересчитывал) деления?

[m0ab]

Что за шкала у того циклометра, могла ли она в принципе вместить 85000 км, какая была погрешность у устройств того времени, и как Травин пересчитывал (если пересчитывал) деления?

нашел вот забавное, с сайта компании Gilbarco Veeder-Root

1895
• Кертис Видер, основатель компании Veeder Manufacturing изобретает Cyclometer ("Циклометр") - устройство для измерения пробега велосипеда

Almost 30 years later in 1895, Curtis Veeder, the founder of Veeder Manufacturing Company, invented a Cyclometer to record the miles traveled on a bicycle. He promoted the Cyclometer with the slogan, It's Nice to Know How Far You Go. The Cyclometer's success led to a full line of Veeder counting devices.

и вот:

36 An early bicycle ‘Cyclometer’ by Seth Thomas of USA. Nickel-plated circular format with a silver dial calibrated to 1 mile by quarters and 999 miles by inset mechanical integers, and having convex bevel-edged glass to front; appears to be in good original condition; plating slightly rubbed & worn, c1895. 1.8 inches (5cm) diameter. £50-80

73 A Veeder Mfg Co. 'Veeder' bicycle cyclometer, having a two window and tenths of a mile window trip, together with a five digit mile recorder. Nickel-plated brass, it comes with its star wheel and mounting bracket; striker not present. £80-120

Видимо в американских милях :eek: думаю, Травин знал, что счетчик в милях.

[Shoorick]

Спасибо Сене:)

"карацей, дэтэктыў працягваецца
на палiцы ёсць усе нумары за 1935 год, акрамя N2
шукалi яго праз каталог, праз картатэку, па базе занятых часопiсаў i тп
нiдзе няма
хоць i павiнен быць
я пакiнула заяўку там, мне абяцалi патэлефанаваць калi што знойдзецца
толькi што мне паведамiлi, што часопiс знiк бясследна :(
яны там у сябе знайшлi закладку, што няма на месцы нумара, якая была напiсана некалькi год таму
яшчэ да шыфравння часопiса на новым месцы
так што будуць напэўна спiсваць яго"

Я думаю, все понятно.
Для тех, кто не разобрал: в библиотеке есть 188 номеров журнала, и должен быть искомый N2 1935.
Так вот, все есть, а этого номера нет, пропал по неизвестной причине несколько лет назад.

[Trener2k]

Так вот, все есть, а этого номера нет, пропал по неизвестной причине несколько лет назад.

Безусловно это заговор с целью не допустить нас разгадать загадку Травина.
Теперь я не удивлюсь если в следующий раз пропадет кто то из тех людей, которые тут пишут. :huh:

[slava_zz]

конец 20х, Русское Устье на Индигирке (1932- "несколько лет назад")
то ли Листвин, то ли Травин? все страньше и страньше...

"Несколько лет назад через Русское Устье проезжал некий кругосветный путешественник на велосипеде, гражданин Листвин. Отважный, энергичный и бравый парень...... Позднею осенью Листвин добрался до Русского Устья......"

http://www.polarpost.ru/forum/viewto...=2277&start=64

[Shoorick]

Жидо*****омассоны, однозначно
Заметьте, киноочерк Крючкина тоже исчез.
А "Сибирских огней" нету в Новосибирске, Москве, Питере...
Искал тут:
http://www.rsl.ru
http://www.nlr.ru
http://ngonb.ru
http://arbicon.ru/projects/EDD/ - сводный каталог периодических изданий.


Разночтения между изданиями книги Харитоновского:

1. Во втором издании Травин впервые встречает Новограбленова еще на корабле.

2. В первой версии Травин лично встречает пешехода Колякова, во второй ему говорят, что Коляков прошел год назад. Дата съемок фильма "Девушка с Камчатки" отличается. Во второй книге лектор назван Клюшниковым, хотя Коляков в книге тоже остался.
http://www.kamchatsky-krai.ru/librar..._kamchatki.htm
И вообще, откуда мы знаем о Клюшникове? Рассказывают ли какие другие источники о нем?

3. Самарканд по обеим книгам - 25 мая. Регистратор-1 - 29 мая, регистратор-2 - 27 мая.
В новом издании добавлены некоторые пункты, которые раньше указывались как "неразборчиво" (я их не привожу). Но, кроме того, некоторые даты посещения в диапазоне 18-31 мая отличаются на день, а то и два. Ошибки при наборе монотонной информации?

4. 7 июля, в книгах и на карте - Мары, в регистраторе - Мерф.

5. Красноводск в первом регистраторе 25, во втором 26 июля.

6. 15 августа в первом регистраторе Минеральные воды перед Железноводском, во втором наоборот.

7. 3 апреля сначала относится к Большеземельскому совету, а потом к Ненецкому округу.

8. В первой книге Травин пришел в Русское Устье сам, во второй его нашел охотник под обрывом недалеко от селения.

9. В первой книге Травин знал Семенова по Камчатке, во второй нет.

10. Норвежца сначала зовут Воль, потом Воол.

Все это, конечно, могут быть и уточнения, исправление ошибок...


Что такое "Узбекосибирь"? (в первом регистраторе в строке с радиостанцией "Диксон").

Разговоры про музей Арктики, вероятно из второго издания:
"В этом же году Глеб Леонтьевич передал свой знаменитый велосипед и прочие доспехи и документы, свидетельствующие о его полярном переходе, в Ленинградский музей Арктики и Антарктиды, где они хранятся по сей день. "
Видимо, потом велосипед переехал в Псков.

---------- Добавлено в 22:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:19 ----------

Они размножаются!
А может быть, что "Листвин" это тоже самое, что и "Травин", на каком-нибудь языке?
Травин прибывает в Русское Устье 31 января, а Листвин "поздней осенью".
По рассказам Конюхова ханты и ненцы вспоминают, что везли Травина 800 км к больнице.
Здесь же тунгусы (?) 700 км.

---------- Добавлено в 23:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:35 ----------

Кстати, здесь не упоминали еще вот такие источники:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Русское_Устье

211. Чикачев А. Г. Путешествие длиною в три года: [О Г. Л. Травине, совершившем путешествие на велосипеде вокруг границы СССР в 1928-1931 гг. и, побывавшем в Русском Устье] // Молодежь Якутии. - 1991. - 26 дек.
226. Чикачев А. Г. На велосипеде по Арктике: [Из истории путешествия Г. Л. Травина на велосипеде вокруг границы Советского Союза] // Респ. Саха. - 1996. - 24 февр.

Жена Листвина - Чихачева Впрочем, однофамильцев и дальних родственников бывает много.

А вот еще один Травин. Те же времена, те же места, но совсем другой человек:
"...подборка картин Н.Д. Травина, ленинградского художника, входившего в состав экспедиции по северным районам ЯАССР в 1928-1929 и 1934 годах.
... Травин Николай Дмитриевич, 05.05.1882, Санкт-Петербург - 1950-е, Ленинград. Он приятельствовал с Заболоцким в 1930-е, если можно было бы уточнить вторую дату - пригодится к биографии."
http://lisenock.livejournal.com/667081.html

[m0ab]

конец 20х, Русское Устье на Индигирке (1932- "несколько лет назад")
то ли Листвин, то ли Травин? все страньше и страньше...

"Несколько лет назад через Русское Устье проезжал некий кругосветный путешественник на велосипеде, гражданин Листвин. Отважный, энергичный и бравый парень...... Позднею осенью Листвин добрался до Русского Устья......"

http://www.polarpost.ru/forum/viewto...=2277&start=64

шикарная история! книга - 1933 года.

[slava_zz]

Узбекосибирь-

был такой предшественник ГлавСевМорпути- называлось УбекоСевер
Управление безопасности Кораблевождениея Севера

по Листвину в Русском Устье
источник- древний мемуар тех лет, на 1 стр темы есть выходные данные
и вряд ли в конце 1920х был второй велосипедист...
но на этой же страничке- и лисапед его сломался с концом, и сам он заболел...

[m0ab]

А может быть, что "Листвин" это тоже самое, что и "Травин", на каком-нибудь языке?
Травин прибывает в Русское Устье 31 января, а Листвин "поздней осенью".
По рассказам Конюхова ханты и ненцы вспоминают, что везли Травина 800 км к больнице.
Здесь же тунгусы (?) 700 км.

Несколько лет назад через Русское Устье проезжал некий кругосветный путешественник на велосипеде, гражданин Листвин. Отважный, энергичный и бравый парень. Всю Якутию, сквозь леса и тундры, проехал Листвин на своей машине, которую тунгусы окрестили «темир таба» — железный олень. Сидит на спине оленя, за рога держится.

100% это Травин. Книга 1933 года, все сходится.

У Харитановского, глава 5 (издание 1960 года), о посещении Русского Устья:

— Нам еще лонись один якут из Казачьего баил, что "темир таба" — "железный олень" сюда идет, да мы не поверили, — произнесла женщина. — Ты у председателя был?

Если автор и знал настоящую фамилию гражданина, то из простой человеческой порядочности изменил фамилию - история-то анекдотическая и Травин в этом сюжете скорее для красного словца. Предлагаю считать, что это пока первое по времени упоминание Травина в советской литературе :cool:

Ну и поскольку нам знакома судьба по крайней мере трех "свидетелей Травина", вот что произошло с автором "Записок гидрографа", С. И. Абрамовичем-Блэком в 1942 году:

Кто-то написал донос, и Сергей Иванович был отдан под трибунал по обвинению в пораженческих настроениях. Несмотря на хлопоты Вс. Вишневского, он получил десять лет и умер в тюрьме от голодной дизентерии.

[ValeryT]

але, народ. а что есть по сыновьям Травина? а то роетесь в каких-то мифах.