Там реально очень серьезная травма руки?
Тяжкий вред здоровью это ампутация руки или ноги, либо пожизненная утрата общей трудоспособности минимум на треть.
Попроси заключение экспертизы, чтобы понять, о чём там речь.
Эксперт не несет ответственности. Если его простимулируют, может и перелом оформить, как тяжкий вред.
Но в таких случаях повторная экспертиза всё изменит.