От замака зависит, сувальдный замок клеем наверное не возьмешь, а вот цилиндровый или штифтовой можно попробовать, штифтовой вообще спичками забиваеца идеально )
Самый универсальный способ - болгарка, только резать не замок, а петли калитки, после калитку похоронить....