Через свободно двигающийся поршень. Непосредственный контакт двух половин рабочего вещества не обязателен, главное что ему не мешают перемещаться вдоль объёма (толкая туда же поршень если надо). Перемешиваться воздух между камерами не будет, но давление конечно будет выравниваться.