У продвинутых пользователей есть мониторы с поворотом на 90˚.
На таких смотрят с наслаждением вертикальные картинки в большом формате, однако!
Если у Вас такого чуда нет, то извините, это Ваши проблемы.
Наслаждайтесь усеченным изображением на Вашем мониторе 16:9, но не говорите, что это невозможно смотреть на других технических средствах.