chiefset, не забывайте, что знаки 5.15 - это знаки особых предписаний. В зоне их действия обычный режим движения сменяется тем, что указан знаками (и разметкой).
Если знак требует ехать прямо из второй полосы, запрет двигаться во втором ряду приостанавливается и возобновляется после перекрёстка. Другое дело, что за городом обычно не прямое движение происходит из второй полосы, а справа возникает дополнительный ряд для правого поворота.