Для наших задач эпоксидка стандартно и штатно клеится к алюминию. На счёт выпадения: после срыва резьбы внутри обычно всегда остаются остатки витков. Редко, чтобы там прямо всё "под гладкий ноль" вынесло. Для этого сплав должен быть совсем каким-то "пластилином". Так вот эти остатки витков никак не дадут новой заглушке из смолы оттуда выпасть. Не нужно никакие дополнительные поднутрения бормашиной и т.п. делать.
Сода - не очень хороший наполнитель для суперклея (ЦА) на металлических изделиях. И зерно у неё крупное. Лучше тальк. За неимением "чистого" для камер/покрышек - детскую присыпку. )))