Для установки багажника надо
1) Купить такое https://sportresort.ru/catalog/element/430/ Это специальный хомут для установки багажника на раму, где нет для этого дырок. Бывает 3х размеров, там же в том же магазине.
2) Снизу у тебя есть два отверстия в раме, вот к ним и привинти багажник. Болтиком и гаечкой. Оптимальный диаметр болта 6мм.
Дальше сам
P.S. Почитай тему про выбор багажника.