Крымские тропы и маршруты. Как затолкаться или как проехать.

[westbe]

Это не совсем так.
Так называемые "косяки" внесли украинцы в генштабовские карты Крыма (СССР), когда стали независимыми. И стали переименовывать объекты на уже своих картах в угоду своим политическим задачам. И поскольку эти "отредактированные" укра-карты стали доступны всем, то новые названия и перешли в Крым_Навигатор, OSM...
А карты Крыма РФ (например ГГЦ) секретны до сих пор. Их нет в открытом доступе. И какие там названия никому неведомо.
Вот кусочек ГШ_1988г с правильным - "Чатыр-Даг", а не украинским - "Эклизи_Бурун", названием горы.
Вложение 507123
re:
Все используют неправильное название, но оно прижилось в быту.

Это у вас опять "поэтическое" словоблудие проснулось? А как же ваше армейская четкость?

Эклизи-Бурун это название есть на военно-топографическая карте трехверстовке Крыма 1865. В то время еще толком не знали, что такое Украина. Эклизи-Бурун с греческого и татарского переводится как "церковный мыс". На вершине есть остатки церквушки. Издревле в Крыму разделяли само название вершины горы и название всей горы. Еще пример такого разделения Демерджи и Аленга. На генштабе название Чатыр-Даг перекочевало на вершину, что не соответствует действительности.

Примеры Генштабовской несуразицы и правильные названия в скобках:

Иклма-Кая (Икылмак-Кая) у Коктебеля,
Сюрю-Кая (Сююрю-Кая) у Коктебеля,
Хребет Кара-Агач (Карагач пишется слитно так как это порода дерева) у Кара-Даг,
Мыс Хыз-Куле-Бурун (Кыз-Куле-Бурун) у Судака,
Сандых-Кая (Сандык-Кая) у Нового Света,
Ариатская балка (Арпатская балка) у Приветного,
Чобан-Калле (Чобан-Куле) у Морского,
Стаурнын-Буруну (Стаурунын-Бурун) у Рыбачьего,
Река Орта-Узень у Малореченска, на самом деле она в разных местах своего течения называется по разному в середине Кучук-Узень и у впадение в море Микропотамо. Это особенность потамонимов Крыма.
и т.д.

Исковерканных названий сотни на Генштабе Крыма. Можете сами убедиться по крымскотатарскому словарю.

[gera лиbermann]

Вот кусочек ГШ_1988г с правильным - "Чатыр-Даг", а не украинским - "Эклизи_Бурун", названием горы

об этом участке я и говорю.
эклизи-бурун название конкретной вершины, а чатыр-даг -всего массива. я сколько помню себя, было так. еще до историчесуого материализма, т.е. незалежности. П.С. по вашему. ангар-бурун на этом кусочке на своем месте?

[al_giorno]

а чатыр-даг -всего массива.

Шатер-гора, названа за харктерные очертания.

[Е.И.]

эклизи-бурун название конкретной вершины, а чатыр-даг -всего массива.

Еще раз: -
На карте написано: - "1527.4 г. Чатыр-Даг". Что здесь непонятно? "г." - означаете "гора". Далее идет название этой горы.
re:
Карта Генерального Штаба СССР (1988г) является документов "государственным". В документах такого уровня не бывает ошибок по определению.

Тема закрыта.

[al_giorno]

Еще раз: -
На карте написано: - "1527.4 г. Чатыр-Даг". Что здесь непонятно? "г." - означаете "гора". Далее идет название этой горы.
re:
Карта Генерального Штаба СССР (1988г) является документов "государственным". В документах такого уровня не бывает ошибок по определению.

Тема закрыта.

Там еще есть поселки Фрунзенское и Ботаническое, а сейчас эти названия уже в истории. Карта генштаба СССР потеряла актуальность вместе с генштабом СССР

Название вершины, что ли, не имеет права быть отличным от самой горы?

[gera лиbermann]

Еще раз: -
На карте написано: - "1527.4 г. Чатыр-Даг". Что здесь непонятно? "г." - означаете "гора". Далее идет название этой горы.
re:
Карта Генерального Штаба СССР (1988г) является документов "государственным". В документах такого уровня не бывает ошибок по определению.

Тема закрыта.

Про ангар- бурун на этой карте я ещё задал вопрос. Это уже касается не топонима, а конкретного местоположения

[Е.И.]

Про ангар- бурун на этой карте я ещё задал вопрос. Это уже касается не топонима, а конкретного местоположения

И это разберем. См. рисунок:
Ангар_Бурун.jpg
Координаты (wgs84) горы "Ангар_Бурун" с генштаба:

АНГАР_БУРУН_Ozi_1441__N44 44.586 E34 18.162

На современных картах, которые в свободной продаже (обращении), ранее безымянная вершина обозвана:

АНГАР-БУРУН_____1453__N44 45.344 E34 18.850

В этой точке сходятся несколько троп (см. рисунок). Вот туда и перенесли доморощенные топографы, которые делали карту для продажи туристам, название горы. Смещение составило 1.7км. И это прижилось.

[CaRB0FoSS]

увлекающиеся топонимикой страшные люди, острых предметов я бы не давал

[gera лиbermann]

И это разберем. См. рисунок:
Вложение 507278
Координаты (wgs84) горы "Ангар_Бурун" с генштаба:

На современных картах, которые в свободной продаже (обращении), ранее безымянная вершина обозвана:

В этой точке сходятся несколько троп (см. рисунок). Вот туда и перенесли доморощенные топографы, которые делали карту для продажи туристам, название горы. Смещение составило 1.7км. И это прижилось.

я понял https://www.youtube.com/watch?v=w0vi2fL2hMg

[westbe]

Тема закрыта.

Безграмотный слабак.