|
Немецкий.Сообщение от ka81
https://translate.google.com/#view=h...B6%D0%BD%D1%8B
Обратный перевод.
https://translate.google.com/#view=h...u&text=Scheide
С остальными языками сам справишься? Пишешь по-русски ножны, смотришь результат на иностранном, потом обратный перевод.
Как ни крути, кругом - ..зда? )))
ТЕЛЕФОН: +7(926)79O-39l9 (10:00-22:00 МСК) Михаил.
Москва. Велосервис СВАо. Отправка в регионы.
https://vk.com/trueluve (ссылки на веломанию не знаю, так как писал в вк перейдя по ссылке с моего объявления)
Пишу это только потому что пригорело и захотелось малость напакостить ) Всякие покупатели бывают, ничего не говорю, уже ко многому привык, но имхо тут особый случай.
Пишет этот тип, спрашивает про размеры рамы, рассказываю ему все, скидываю геометрию...Начинает пытаться доказать мне, что моя геометрия не такого размера как написано в заводском каталоге, окей, я перемерил, мне не сложно, на мое удивление оказалось как он говорил, но я уже завелся и у меня "подгорело".
Дальше начались непонятные торги, хотя написано было что без торга и ниже цены не сделаю. (У вела не было в комплекте колес и седла,хотя изначально продавал комплит, но цену ниже сделал так как на тот момент понадобились колеса) Данный человек-калькулятор начал называть цены на новые детали (покрышки, колеса, седло) явно подразумевая чтобы я скинул цену на эту сумму еще, хотя повторюсь, что торга не было, да и цена мне виделась хорошей. Я даже уступил и снизил цену еще на 2к рублей, хотя не думал торговаться, но этого было мало. Дальнейшие разговоры не привили ни к чему. Проходит длинная пауза (~пол дня), я вспоминаю, что друган продает комплит, сильно дешевле, в более лучшем состоянии, но более простого уровня. Решил предложить ему. Ответом был бурлящий поток коричневых эмоций по поводу неработающей под нагрузками навески, что и коснулось моего вела который он хотел купить. Собственно был задан прямой вопрос: "зачем компостировать мозг, если мой вел мусор который неспособен работать?" Перекинулись словечками, вроде бы разошлись ни с чем, ибо ни меня, ни его не устроило. Ок думал я. Проходит примерно полторы-две недели, колеса оказались не нужны, решил выставить комплит снова, но на другой резине уже по ломовой цене, так как нужны стали деньги. Покупатели естественно нашлись быстро, и тут пишет этот чувак "заберу твой вел". Потом поговорили, он начинает "а так бы забрал за ту сумму на тех старых покрышках", и я понимаю, что читать объявление обновленное он не стал, заскринил ему его. Проходит пара минут и приходит сообщение от него: "бедняга. думаю тебе тяжко в жизни". Я конечно только поржалПоследние сообщения от меня были в виде: "советую пойти ... к барыгам, которые мусором торгуют и купить за ваш бюджет dura-ace di2 и монокок".
Вот такие покупатели бывают, назвал ему цену дороже чем стоит, и сказал что она индивидуальна для него ) Просто из принципа. Хотя я бы ему не продал вел в любом случае, пусть бы я сидел без денег и не на что кушать было. Я всегда вхожу в положение людей, которым не хватает денег, тем же студентам и тд (коим являюсь и я) и всегда готов, благо цену ставлю с учетом торга на крайняк, даже если не предполагаю его. Всегда рассказываю обо всех косяках, пусть это будет царапинка и тд. Да может нудно и долго, но честно.
Он явно хотел еще потроллить меня на ВМ, поэтому жду с нетерпением его ответки в теме про продавцов. А это увековечу тут )
Неплохой "каминг-аут"
Интересная нарезка против меня
Yooae215, без скриншотов переписки это всё мимо денег. Может он нудный, может ты врёшь.
А https://vk.com/trueluve не открывается, 404
Opinions are like assholes, everybody has one.
Походу эта тема в темуhttps://forum.velomania.ru/showthread.php?t=409059
Всем доброго дня.
Собстно, я тот нудный тип.
Под нудятиной, товарищ имел ввиду (наверное) уточнение деталей (что дело обычное когда продавец не знает год выпуска рамы и ее етт, в объявлении написано 550, рулеткой он намерял 540). Велосипед в сборе и велосипед без колес и седла - это 2 разные цены, торг тут никаким боком. Цена на первый вариант меня устраивала, но продавец внезапно решил продавать полуфабрикат. В диалоге с ним, постоянно проскакивали мысли, человек больше хочет самоутвердиться, чем продать велосипед, что и подтверждает пост 204. Переписывался по покупке аж в январе, а пост он залил 15.02.
ЗЫ 3 дня назад предложил прям утром завтра приехать и купить, на что бы получен ответ: у меня уже покупают 2 человека. На данный момент велосипед, все еще продается (с седлом и вилсетом), наверное, те двое тоже нудные оказались и вскоре можно будет ожидать новую порцию флуда от Yooae215 в данном разделе ВМ.
---------- Добавлено в 17:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:39 ----------
Вроде работает https://vk.com/trueluve. Если че, можно из кеша яндекса глянуть https://yandex.ru/search/?text=https...rueluve&lr=213.
Именно, мне показался - нудным, по цене захотел - изменил, естественно это только мне решать какую цену ставить. Даже если она будет завышена (хотя она норм как я считаю). Год выпуска я прекрасно знаю, так как связывался лично с производителем, из-за того что когда покупал ее сам, мне показалась она мутной и алиэкспрессовской, чего там продают из крыло-сервиса я хз, да измерил геом - не совпала с каталогом, но и он был 2013 года, а фрейм 14, хрен бы с ним, это я признал. На тот момент нужны колеса были на другом веле, и да, без колес цена была ниже. В каком виде продавать мне, и покупать ли в таком за предложенные деньги решать только покупателю. Про тех двух покупателей - никуда они не пропадали, просто они не из Москвы и доехать не смогли из-за моего внезапного отъезда из города. (Ожидаемая порция флуда написана) Ну и да, живу я так же хорошо как и жил три дня назад
Ах, да, забыл добавить, раз на протяжении всего разговора казалось, что хочу "самоутвердиться" , то опять же, зачем с такими людьми как я разговаривать...
vk.com/customsociety
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ответить с цитированием
