Там внутри стоят лайнеры для тросов. Нормальная заводская внутренняя проводка бывает двух видов: 1) упор для рубашки на входе и тонкий лайнер для голого троса внутри, 2) толстый канал для цельной рубашки. Второй вариант, конечно, лучше и грязезащищённее, на рамах с лайнерами частенько рассверливают вход для прокладки неразрывной рубашки, потому что лайнер засирается, изнашивается, а заменить его в лучшем случае проблемно. Единственная проблема в случае рассверливания (или сверления рамы без проводки) - геморройно попасть рубашкой в выходную дырку, можно долго протрахаться.
Даже если попадёт, вытечет через отверстия в кареточном стакане. Ну, можно ещё резиновые пыльнички на входе и выходе приколхозить. Единственное, я бы сильно советовал сначала посмотреть на аналогичную раму с заводской внутренней проводкой. Нередко в местах входа/выхода производители наваривают усиления, потому что дырка станет концентратором напряжений. Так что место сверления надо выбирать с особой тщательностью.