Scott приоткрывает тайны производства карбоновых рам.

[Voltage]

Для меня сей факт очень удивителен, поскольку раньше Скотт не рассказывал о своих технологиях так подробно и на русском языке.
Прошу любить и жаловать.
http://carbonexperts.scott-sports.co...ml#resultsTab1
При поддержке www.bike-online.ru

[_Ars_]

"Представитель"

"критичными факторами при создании сеперлегкой структуры"

У scott опечатки - это фамильное?)))

[Ribl]

"Представитель"

"критичными факторами при создании сеперлегкой структуры"

У scott опечатки - это фамильное?)))

Вы их поддержку видели ?
Какие могут быть вопросы

[Voltage]

Вы нашу загруженность видели? Объёмы переводимого текста, особенно по товарам. На русский язык переводил сайт Scott русский человек. Представляете какой это титанический труд. Так что опечатки в тексте - это просто придирки. Вместо того, чтоб поблагодарить отечественный офис Скотт за проделанную работу.

[pansosh]

Хорошо! Есть шероховатости в тексте:
"Даже при самой экстремальной эксплуатации велосипеда, человек не сможет достичь того уровня воздействия, подобно которому оказывается на раму при тестировании. "
к примеру.

[Dauer962]

таджики то делают

[Voltage]

таджики то делают

Это делают русские люди, с помощью переводчиков. И , заметьте, не я. Просто вы уже реально зажрались господа.
Если Вам хватает ума писать такие комментарии , то вам должно хватить ума редактировать текст по всем нормам Великого и Могучего.
Когда мне ждать от Вас авторскую версию?

---------- Добавлено в 20:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:45 ----------

Хорошо! Есть шероховатости в тексте:
"Даже при самой экстремальной эксплуатации велосипеда, человек не сможет достичь того уровня воздействия, подобно которому оказывается на раму при тестировании. "
к примеру.

Я ответил уже.

[Dauer962]

Это делают русские люди, с помощью переводчиков. И , заметьте, не я. Просто вы уже реально зажрались господа.
Если Вам хватает ума писать такие комментарии , то вам должно хватить ума редактировать текст по всем нормам Великого и Могучего.
Когда мне ждать от Вас авторскую версию?

я про производство

[Raskladnoy]

Когда мне ждать от Вас авторскую версию?

не ссы, опять забанят =)

[Voltage]

я про производство

Я про болтовню в инете. Если есть желание - исправьте или я вам пришлю новый текст бесплатно переводить - есть желание?