Ну, как выяснилось, решение "переезжать", а не перейти было фатальным - для обоих. Надо ли доказывать, что скорость велосипедиста немного выше (а здесь могла доля секунды решить), а главное - пешеходу проще остановиться или даже назад отпрыгнуть? Отбросив нахер велосипед, как вариант.