Мужики, ямы рыть - это несерьёзно. Ну накажете одного незадачливого автолюбителя, яму зароют, а остальные также будут ездить. Если за рытьём ямы поймают, или потом, например, по этому форуму отследят - могут привлечь.
Перекрывать, конечно, можно, но не очень эффективно: нужна внушительная массовка и на много дней подряд. Настолько внушительная, чтобы у пытающейся прорваться через лес гопоты на жЫпах не возникало желания пустить в ход кулаки: избежать потасовки будет лучше по-любому, в первую очередь ддя пользы дела. А где взять столько людей? Разве что каких-нибудь безумных экологов привлечь: защитников химкинского леса, итп. И нужно быть готовым к тому, что те, кто имеет с дорожки гешефт, пришлют бритоголовых ребят с битами на разборки.
Действовать нужно юридически грамотно, а это подразумевает знание процедуры: выяснить, кто отвечает за состояние данного участка, и с помощью какой процедуры его можно поиметь за нарушения. Ясно, что дело это не простое: суды скорее всего не примут иск от "простых жителей", типа нет у "простых жителей" права быть истцом в такой ситуации. Может быть, стоит сделать запрос в какое-нибудь природоохранное агенство с просьбой сделать проверку, и вот на основании проверки это агенство может кого-то поиметь... Это всё приблизительно и в общих чертах, нужно найти юриста, который рубит в тонкостях процедуры. Можно к экологам обратиться: у них опыт подобных процессов должен быть колоссальный. И медиакампания, конечно, необходима, но благо её и без нас начали.