протузия - не диагноз
может быть врожденная с большой вероятностью, а зал, велосипед лишь стал предлогом для появления боли
Протузия и внутренние грыжи диска лечатся комплексными упражнениями в спортзале на растяжку позвоночника и базовое укрепление спинного отдела минимальными весами.
Если делаете становую тягу, присяд или жим штанги - остановить упражнения в срочном порядке, проконсультироваться с врачем (мануальщиком или тп, важен опыт и стаж) и нанять грамотного тренера. Через определенное время боли утихнут.
Велосипед не так опасен в данном случае, как бег. Старайтесь не спрыгивать как пешком так и на велосипеде с высоких препятствий.
В остальном все не столь серьезно - протузии у 30% населения, не все делают мрт и не у всех они болят.