Если вы точно про DHL Express (а не DHL === обычная почта германии), то они действительно принимают товары из ограниченного списка интернет магазинов. можно позвонить и уточнить. Но т.к. я не помню там ни одного веломагазина, поэтому и сказал что "они не принимают отправления в адрес физ. лиц. "