Deutsche... v Moskve
+ Ответить
Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Deutsche... v Moskve

  1. #1
    то есть книго-вело-фанат Аватар для bookfan
    Байк
    MERIDA
    Адрес
    Москва, Северо-Запад (Путилково)
    Сообщений
    60

    Exclamation Deutsche... v Moskve

    Ich denke, dass Deutschsprachige Radfahrer in oder bei Moskau sein müssen...
    Hier ist nicht so bequem, Rad zu fahren, wie in Deutschland,
    aber man fährt und findet viele interessante Wege, Orte und Mitfahrer
    Deutsche, Österreicher, Schweizer und Russen, wollen wir zusammen in Moskau radfahren! Los!

    Предлагаю здесь общаться и договариваться о встречах в Москве немецкоговорящим велосипедистам. Чтобы катаясь, заодно практиковаться в языке и расширять круг языковых партнеров.
    Нужно, конечно, привлекать сюда носителей языка, т.к. общение между русскими на иностранном обычно не получается, если только в компании не окажется преподаватель языка (и альтруист при том)
    У кого есть в Москве знакомые носители немецкого с велосипедами, отмечайтесь.
    Последний раз редактировалось bookfan; 26.06.2011 в 04:49.

  2. #2

    По умолчанию

    Hallo. Ich sprache Deutsch. Ein bisschen... Aber ich bin aus Wolgograd . Будете у нас, стучитесь - покажу город (тем более, что есть целое поселение немцев и музей, etc.).

  3. #3
    Веломаньяк Аватар для lerche
    Байк
    Norco Fluid 7.1 2016
    Адрес
    Moscow, SunCity, Крекшино
    Сообщений
    1,283
    Записей в дневнике
    9

    По умолчанию

    Kein Deutscher wird dieses Thema finden. Selbst für die Russen ist es problematisch hier etwas zu finden.
    1. Es gibt nicht so viele Deutsche, die in Moskau wohnen
    2. noch weniger Leute haben hier Fahrräder
    = Pech gehabt

  4. #4

    По умолчанию

    Hallo,danke für das Angebot mit Freude fahren Fahrrad,nur will es,ich habe es in unmontiert)

  5. #5
    Веломаньяк Аватар для lerche
    Байк
    Norco Fluid 7.1 2016
    Адрес
    Moscow, SunCity, Крекшино
    Сообщений
    1,283
    Записей в дневнике
    9

    По умолчанию

    не,машинный перевод не катит...
    сейчас байк в области. Поэтому, если кто-то на эту тему зарулит, то смогу помочь лишь языковыми знаниями.
    Последний раз редактировалось lerche; 09.04.2013 в 21:53.

+ Ответить

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы