у них немного разная конструкция ретчета, у 350 это два колечка подпружиненных ходят в пазах (барабана и втулки), вынимаются руками.
https://d.radikal.ru/d22/2201/29/f9e65ae27147.png
а у 240 одна из частей ввинчивается во втулку (специальным съемником) и ее на коленке не поменять, подпружиненная одна.
https://b.radikal.ru/b34/2201/1a/4a8e75387938.png
в плане обслуживания в мастерской разницы не вижу. Но хз рассчитаны ли 240 на эндуро, у меня на гревеле 240, а на подвесах 350.
И еще у меня факап случился, когда я с 240 полез в Мещеру в пески - может судьба, а может пыльник в ней попроще - песок попал в барабан и ретчет стал жестко клинить. На 350 я неоднократно там ездил и хоть бы хны. Короче в грязь и насилие я бы 240 не стал бы брать