Проезд по пешеходному переходу без спешивания запрещён. Но, в данном случае красный цвет означает велосипедный переезд, когда нет необходимости спешиваться для пересечения дороги.
http://wrower.pl/prawo/rowerzysta-na-pasach,2285.html
Гугл-карты:
улица Тамка, 37
Варшава
Координаты:
52.236734, 21.024449
https://www.google.com/maps/@52.2369...7i16384!8i8192