Глупость исходит здесь от тебя, в духе "я такого не видел, значит такого не бывает!".
Ещё как влиял. После того, как я подчистил заход резьбы и накинул шайбы, владелец байка заметил: "С какой силой педали завернул, с такой и выкручиваю, а раньше еле срывал". Резьба была чистая, да и не успела бы она закиснуть - повторюсь, педали часто снимали-ставили.
Понимаю, тебе несут "В магазине собрали, пять лет ничего не делали", которого 99,5%, ко мне же обычно тащили то, что наши местные "веломеханики" либо ниасилили, либо даже не рискнули трогать.
Upd: Речь не о стружке, которая остаётся снаружи. Начало витка резьбы, лишившись основания, превращается в "проволочку", которая задавливается в следующий виток. Вот отсюда и приходит веселье.
Педали, у которых упорная площадка круглая, такой проблемы не имеют в принципе.