В османд где-то в настройках карты можно включить "отображение веломаршрутов", тогда появляется обводка и на трейлах (если указана сложность), причём цвет зависит от сложности. В принципе, можно будет отдельный стиль для него сделать с трейлами, без кардинальной переделки общей цветовой схемы это не долго.
Какие тропинки красить синим цветом, а какие нет решить действительно сложно. А т.к. этот стиль различные городские структуры иногда используют в системах мониторинга, у кого-нибудь может возникнуть желание построить там велодорожки (это в лучшем случае).