По выделенной полосе для общественного транспорта ездить конечно нельзя за исключением перестроения для поворота направо перед перекрестком. Естественно, что водители автобусов\троллейбусов вряд ли будут на ней уступать. "Возможно правее" подразумевает, например,езду во второй полосе, если правый ряд поворачивает направо, а велосипедисту нужно прямо, а также движение левее выделенной полосы д\общественного транспорта.
Но с другой стороны, если едешь медленно, то от края бордюра лучше не отъезжать, ИМХО (и соответственно спешиваться для пересечения сложных развязок по зебре).