Минифак по чейну. Chain for dummies

[Loomorh]

Названия географических объектов никогда не переводятся.

[Dauer962]

Ну а мне то в бланке надо писать по английски,как писать то название улицы ?

[брякомякс]

какая улица-то ?

[Dauer962]

Красных зорь

[брякомякс]

<div class='quotetop'>Цитата(Dauer962 @ 09.10.2008 17:33) <{POST_SNAPBACK}></div>

Красных зорь[/b]

Krasnyh Zor str.

[Dauer962]

уверен ?

Добавлено позже (09/10/2008 17:37):
кстати,а для чего бланк надо латиницей заполнять ?

[брякомякс]

<div class='quotetop'>Цитата(Dauer962 @ 09.10.2008 17:37) <{POST_SNAPBACK}></div>

уверен ?[/b]

сам так написал бы

[пушкен_вбане]

<div class='quotetop'>Цитата(Dauer962 @ 09.10.2008 17:37) <{POST_SNAPBACK}></div>

уверен ?[/b]

Уверен.

<div class='quotetop'>Цитата(Dauer962 @ 09.10.2008 17:37) <{POST_SNAPBACK}></div>

кстати,а для чего бланк надо латиницей заполнять ?[/b]

Для того, чтобы буржуйский принтер, не имеющий кириллических шрифтов, нормально это распечатал. И для того, чтобы их система, не имеющая разумения про десяток русских кодировок, нормально это обработала. Название улицы в данном случае чейн вообще не колышет, оно нужно нашим почтальонам, у них ведь будет написан тот же адрес, что в заявке. И если элементарно прочесть и понять "Krasnyh Zor" они обучены, то "The Street of Red Dawns" им будет перевести уже более проблематично.

[Dauer962]

Пасиб)

Добавлено позже (09/10/2008 20:29):
а для оплаты на сайте www.dealextreme.com подходит таже карта что и для чейна ?

Добавлено позже (09/10/2008 20:29):
И есть ли фак по DX ?

[Gregg]

Dauer962
Я сделал карту по инструкции в этой теме, т.е. в банке Авангард. Зарегился на PayPal за 5 минут. На DX оплачивается нормально.
Только вот когда будешь платить первый раз, в нужно выбирать, чтобы в PayPal не было конвертации(Currency Conversion) в рубли (Если карта долларовая, конечно). Я сначала не понял, чего от меня хотят, в результате из-за конвертации дол-руб-дол потерял некоторую сумму.