Предназначение чёрных пластмассок в шимановских каретках -- спасать ось от трения об внутреннюю обойму подшипника в случае заклинивания подшипника.
В случае хтр 970 совершенно верно.
Шатун садится напрессовкой на ось.
Люфт выбирается регулировочным кольцом, которое затем стягивается винтом, как хомут.