Во всех виденных мной переклюках, включая макеты, резьба для винта нижнего ролика была во внутренней лапке. Во внешней лапке - резьба для верхнего ролика, но конкретно у этой модели лапка крепится к переклюку винтом с внутренней резьбой (как у срам Х0), т.е. резьба не нужна вообще. Резьбу можно нарезать и без вклеивания - в эпоксидке. Так даже будет рабочий вариант, поскольку винт с обратной стороны все равно фиксируется стопорной шайбой.