да ну глупо имхо так настаивать на строгости в применении названий. ну грипшифты это ладно ещё, но называть триггерами только продукцию срама... в конце концов триггер - это курок или спусковой крючок, т.е. одинаково применимо ко всем манеткам кроме грипшифтов. а то давайте тогда уж в тонкости фонетики углубимся, вспомним, что в японском нет звука Ш. короче пусть народ называет как хочет и ниипёт))