Я переходники для HAYES ryde делал так:
1. Взял болт М5 шаг 0,8, просверлил отверстие 3мм, спилил шляпку, прогнал еще раз резьбу плашкой, все, готово.(болт можно подлиней взять)
2. Взял переходник от капельницы, нарезал резьбу, и чуть подрезал, все чисто и красиво.
Латунный выкрутил с редуктора какого то.
Всем удачи.