остался только пер. переклюк